Si no tienes los fuentes, pues no hay manera de buenas a primeras.
Puedes crear un exe usando solo cada uno de los obj, despues descompilar con valkyrie u otro y luego compilar con harbour, no te lo recomiendo, ya que hay que de todas maneras revisar el codigo descompilado.